译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
虽然住的屋(wu)子简陋但知识却没有变少,我还是(shi)与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化(hua)心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼(bi)此分离南北各一。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
6.谢:认错,道歉
自:从。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。