译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说(shuo)这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到(dao)水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
西王母亲手把持着天地的门户,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有(you)什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普(pu)通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情(qing)。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”