译文
魂(hun)魄归来吧!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地(di)伤悲。
可惜出师伐魏未捷而病亡(wang)军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
纵有六翮,利如刀芒。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天(tian),还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下(xia)女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋(mai)没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国(guo)断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
13、当:挡住
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑻德音:好名誉。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
10、海门:指海边。