译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜(lian)而悲啼。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何(he)而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
(18)族:众,指一般的。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
战战:打哆嗦;打战。
第一段
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。