译文
每经过一(yi)次赤壁(bi)矶就(jiu)引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往(wang)事业如流水消失。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
西湖风光(guang)好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
茅屋(wu)盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
陆机是否还能听见华亭别墅间(jian)的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
口:嘴巴。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑶疏:稀少。
⑻挥:举杯。