译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
漫天的烈火把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳(yong),却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
半夜时到来,天明时离去。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈(tan)话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢(xie)的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(2)才人:有才情的人。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。