译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却(que)无尽无穷(qiong)。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
向(xiang)着战(zhan)场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像(xiang)沙石一样的射在我军战士的衣(yi)甲上(shang)。
这汾水(shui)一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
注释
习,熟悉。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。