译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队(dui)列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行(xing)列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
你要(yao)熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
海燕无心与其(qi)他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中(zhong)伤。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思(si)绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。