译文
流放岭南(nan)与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落(luo)满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
春暖花开,万象更新。洛阳城(cheng)里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓(nong)荫(yin)茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入(ru)对,相守相依,更勾起我这个离人永隔(ge)之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑾尤:特异的、突出的。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
反:同“返”返回