译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
免得(de)使我寸寸相思,都化成了烟灰。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自(zi)己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难(nan)以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代(dai)困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
柔软的青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
身心一直调养适当,保证长命益寿延(yan)年。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
⒄华星:犹明星。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
犦(bào)牲:牦牛。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。