译文
北(bei)来的鸿雁预示着岁暮时(shi)节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
子卿足下:
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作(zuo)汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡(ji)大赦,让我回来?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春(chun)的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
⑶仪:容颜仪态。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
44.背行:倒退着走。
96.胶加:指纠缠不清。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。