译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不(bu)如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉(feng)劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞(fei)燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕(xi)阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器(qi)皿(min)翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
那里毒蛇如草一样丛集(ji),大狐狸千里内到处都是。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
9.向:以前
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(11)垂阴:投下阴影。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。