译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
头发梳成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
二月(yue)已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤(che)去屏风(feng)一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨(yu)从东方而来,夹杂着清爽的风。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
你会感到宁静安详。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
13.擅:拥有。
(23)蒙:受到。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
37.衰:减少。