译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
哑哑争飞,占枝朝阳。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
圣君得到贤相名叫裴度(du),逆贼暗杀(sha)未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
兴致正高怨恨夜短,东方渐(jian)白(bai)又露晨曦。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁(liang)栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
魂啊回来吧!
那儿有很多东西把人伤。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
193、览:反观。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
23.必:将要。
17、当:通“挡”,抵挡
7、佳人:颍州地区的歌女。
25.好:美丽的。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。