译文
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月(yue)路(lu)经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
兴:使……兴旺。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。