译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
月光照在波(bo)光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣(yi)服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让(rang)给了那些鸥鹭。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游(you)历。那美好的花朵,也(ye)只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对(dui)话语。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠(tang)枝更让人心感萧条。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
为:动词。做。
望:怨。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。