译文
攀登五岳(yue)寻仙道不畏路远,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见(jian)有人扫。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受(shou)让它沾染路上灰尘。
粗看屏风画,不懂敢批评。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
齐顷公派(pai)宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
魂魄归来吧!
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
①清江引:曲牌名。
闲:悠闲。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑻重嗅:反复闻嗅。