译文
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听(ting)的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？
西风中骏马的脊骨已经被折断。
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
这种情况(kuang)不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过(guo)了小楼。
村头小路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上，细草间小黄牛犊儿在鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。
经过了一年多，回到(dao)这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一般人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求，并准备呈递(di)奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
好几个月后， 山中起大火， 鹦鹉远远地看见， 心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
陶潜隐居避开尘世的纷争，
注释
⑼将：传达的意思。
⑶觉（jué）：睡醒。
风檐展书读：在临风的廊檐下展开史册阅读。
奢耻宋臣：以宋国桓魋（tuí）那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣：《孔子家语》说，孔子在宋国时，宋国的司马（官职）桓魋为自己造石椁，三年不成，工匠皆病，孔子以为过于奢侈了。
（17）寡悔：很少有懊悔，意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑥憎：憎恨，讨厌，厌烦等不好的方面。
⑸省（xǐng）：理解，明白。“无人省“，犹言”无人识“。
10爽：差、败坏。
阴：山的北面。
⒂太液池：汉唐均有太液池在宫禁中。