译文
平缓流动的(de)水啊,也飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到(dao)故里?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍(tan)塌,
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
49.而已:罢了。
(8)盖:表推测性判断,大概。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
方:正在。
8.及春:趁着春光明媚之时。
(35)本:根。拨:败。