译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山(shan)依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白(bai)骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝(shi)去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
其一
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春风从未到过那里,朝廷的使者(zhe)去得也很稀少。
红颜尚未衰减,恩(en)宠却已断绝;
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(15)艺:度,准则。
茗,煮茶。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(85)尽:尽心,尽力。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑴南乡子:词牌名。