译文
这首词在(zai)清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
又到了春(chun)天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷(wei)帐?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
是男(nan)儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁(ding)香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡(dang)奔流。
只在桃花源游(you)了几天就匆匆出山。
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟(yin)赋还故乡。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
跂(qǐ)
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
深巷:幽深的巷子。
沦惑:迷误。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。