译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
并不是道人过来嘲笑,
秦国的篝笼齐(qi)国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
有朝(chao)一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就(jiu)是博陵的崔州平。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
如今若不是有你陈(chen)元礼将军,大家就都完了。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识(shi)别人才。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
繄:是的意思,为助词。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。