译文
寒水缓缓消退,岸边留下一(yi)线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
魂啊回来吧!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
登(deng)临漕邑废墟上,把那楚(chu)丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。