译文
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做(zuo)上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅(qian)陋啊!即使这样(yang),范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声(sheng)音(yin),越发觉得长夜漫漫。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑩尔:你。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’