译文
像她那样有才(cai)华的女子,在今天(tian)已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋(qu)吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我把握着两袋(dai)红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害(hai)也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次(ci)动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑥卓:同“桌”。
12、纳:纳入。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
9、材:材料,原料。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。