译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭(ming)曰:
树下就是她的家,门(men)里露出她翠绿的钗钿。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修(xiu)必然爱慕。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
20、逾侈:过度奢侈。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
①炎光:日光。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。