译文
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
日照城隅,群乌飞翔;
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
夜夜秋梦都缠绕着边(bian)区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我不能够携带天下人一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
11.近:形容词作动词,靠近。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑤遥:遥远,远远。