译文
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
将军受命出兵，战士们行军到塞外，在龙沙一带暂时安营扎寨。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓(zhuo)。
申伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑，南方藩国有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
文(wen)长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽(shuang)，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论(lun)和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
西湖风光好，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊！
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温(wen)。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿(can)。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲。
注释
⑸争如：怎如、倒不如。
白发：老年。
⑷步辇：皇帝和皇后所乘的代步工具，为人所抬，类似轿子。
（72）“祸转”两句：亡命的胡人已临灭顶之灾，消灭叛军的大势已成。
3.交趾：汉郡，在今越南北部。
5.神奇臭腐：《庄子·知北游》：“所美者为神奇，所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
③少壮：青少年时代。工夫：做事所耗费的时间。始：才。
（24）动：感动
34、皂（zào）隶：本指奴隶，这里指做各种杂务的仆役。
徒：白白的，此处指不收费。