译文
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
过去曾在史书(shu)上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起(qi)大树九千。
不见钱塘苏小(xiao)小,独处寂寞又一秋。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两(liang)三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
33.佥(qiān):皆。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
[79]渚:水中高地。
⒄致死:献出生命。
53.阴林:背阳面的树林。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”