译文
玩书爱(ai)白绢,读书非所愿。
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
听起来会感到峨峨的青(qing)山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
(34)吊:忧虑。