译文
己(ji)巳年三月写此文。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
军队前进(jin),扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读(du)书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
注释
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑶风:一作“春”。
则为:就变为。为:变为。
(15)间:事隔。
(22)绥(suí):安抚。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”