译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种(zhong)话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音(yin)好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要(yao)想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我是天宫里掌管山(shan)水的郎官,天帝赋予(yu)我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息(xi)绿水泛不起半点涟漪。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
[24]卷石底以出;以,而。
②顽云:犹浓云。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。