译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜(ye)地不停飞翔。
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层(ceng)层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生(sheng)的柳叶都变成千万只(zhi)白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就(jiu)结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
画为灰尘蚀,真义已难明。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
[21]坎壈:贫困潦倒。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。