译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
哪有着无角(jiao)虬龙,背着熊罴游乐从容?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不(bu)是不想稳固这些功臣们的根本,但那(na)些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
雁群消失在云海之(zhi)间,谁来怜惜着天际孤雁?
北方到达幽陵之域。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往(wang),边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我的心追逐南去的云远逝了,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
致酒:劝酒。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
3.至:到。