译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头(tou),心中充(chong)满了难以排遣的(de)(de)忧愁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
即使乐毅(yi)再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将(jiang)万古流传。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
1.之:的。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。