译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常(chang)年为(wei)客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
满腹离愁又被晚钟勾起。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
虽然你诗才(cai)一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
宣子说(shuo):"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
新开:新打开。
及:等到。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。