译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥(yao)望着秦川,心肝都要断绝了。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就(jiu)。
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘(piao)零枯黄秋叶。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还(huan)在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过(guo)剩下的岁月。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会(hui)有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(33)信:真。迈:行。
5.系:关押。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
横戈:手里握着兵器。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
天孙:织女星。
⑨何:为什么。
205、苍梧:舜所葬之地。