译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
唉!外(wai)形庞大好(hao)像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
天(tian)地(di)尚未成形前,又从哪里得以产生?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
波(bo)涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
楚(chu)国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
④闲:从容自得。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
行:出行。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。