译文
《清明》黄庭坚 古诗(shi)时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使(shi)大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的(de)墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠(dian)亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后(hou),不要高官厚禄,宁可隐居山(shan)中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封(feng)爵?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可怜夜夜脉脉含离情。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓(gu)声郁闷低沉。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教(jiao)妻子不急于从陌上归家。
注释
芙蓉:荷花的别名。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。