译文
我年轻时经过家乡的店铺,看(kan)见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十(shi)分惊讶,却不知道田水月是谁。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。