译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
在梦中被子规(gui)鸟的啼叫唤醒,抬(tai)头向窗外望去(qu),城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山(shan)(shan)的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴(bao)露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
自我远征《东山》佚名 古(gu)诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
内顾: 回头看。内心自省。
④空濛:细雨迷茫的样子。
氏:姓…的人。