译文
湖上的水气迷(mi)蒙(meng),微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参(can)差不去,倒映在夕阳下。
漫(man)跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是(shi)公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身(shen)边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附(fu)中原流向南方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。