译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷(wei)帐?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
岁月匆匆就将到头(tou)啊,恐怕我(wo)的寿命也难长久。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常(chang)事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如(ru)年。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
伐:敲击。
⑸白蘋:水中浮草。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
(9)俨然:庄重矜持。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。