译文
跂(qǐ)
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不(bu)挑剔你过失。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是(shi)(shi)它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德(de)败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
魂魄归来吧!
那齐云、落(luo)星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞(wu)女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
回来吧。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
郭:外城。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。