译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说(shuo)家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
偏僻的街巷里邻居很多,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
“魂啊归来吧!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
(10)故:缘故。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
及:等到。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
增重阴:更黑暗。
67、机:同“几”,小桌子。
⑿乔乡:此处指故乡。
8.嗜:喜好。