译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
时世纷乱而(er)变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
请任意品尝各种食品。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北(bei)可通,时见有小(xiao)船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反(fan)复思量,我的命运竟然不如桃花(hua)杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
咸平二年八月十五日撰记。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终(zhong)究还要归还我的气(qi)压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且(qie)再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!