译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了(liao)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢(xie)别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣(xia)之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
10.明:明白地。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
[10]然:这样。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。