译文
青春年华一去不(bu)复返,人生顶点难以再次达到。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘(ju)留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
魂啊不要去西方!
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
②彪列:排列分明。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。