译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
那里就住着长生不老的丹丘生。
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗(xi)后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
今日生离死别,对泣默然无声;
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更(geng)动人(ren)。
魂啊不要去东方!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
③银烛:明烛。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
③赴门涂:赶出门口上路。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
②临:靠近。