译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻(qi)子,必得齐姜才开颜?
“魂啊回来吧!
是谁在翻唱著凄切(qie)悲凉的乐府旧曲(qu)?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
天色渐(jian)晚,它在湘江边(bian)凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
清澈的川水环绕(rao)一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
57.奥:内室。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑦畜(xù):饲养。